Powojenny Berlin.Bernie, po powrocie z niewoli, ponownie zaczyna pracę prywatnego detektywa. Otrzymuje propozycję wyjaśnienia nietypowej zagadki kryminalnej: bardzo mrocznej i tajemniczej i jak się okazuje, ogromnie niebezpiecznej…Czy dawny kolega Berniego okaże się winny śmierci kapitana armii Stanów Zjednoczonych? Tym razem detektyw Gunther ma do rozwiązania niesamowicie złożoną i trudną zagadkę, na odległość bowiem czuć, że to sprawa skomplikowana i wyjątkowo brudna. A czasy sprzyjają utrzymywaniu tajemnicy, milczeniu i tzw. ciemnym sprawkom..
Philip Kerr ponownie zabiera czytelnika w posępny choć jednocześnie fascynujący świat. Świat tajemnic z przeszłości, tyle intrygujący co niebezpieczny, świat, w którym nie można być pewnym jutra… Znakomita proza, zwroty akcji oraz przekonująco oddane tło historyczne.
